Protezione dei dati nello studio dentistico: LPD e RGPD

I dati dei pazienti sono tra le informazioni più sensibili che uno studio gestisce. Nella legge sulla protezione dei dati i dati sulla salute sono classificati come particolarmente degni di protezione, e vale inoltre il segreto professionale. Molti studi non sanno bene quali regole si applichino a loro: la legge svizzera, il regolamento UE o entrambi?

Questo articolo fa chiarezza e offre una panoramica pratica degli obblighi principali. È un orientamento generale e non sostituisce una consulenza legale.

LPD o RGPD: che cosa vale per il vostro studio?

Per uno studio dentistico in Svizzera è determinante la legge federale sulla protezione dei dati (LPD) riveduta, entrata in vigore il 1° settembre 2023. Come studio privato trattate i dati personali secondo la LPD, integrata dall'ordinanza sulla protezione dei dati e dalle norme cantonali in materia sanitaria.

Il Regolamento generale UE sulla protezione dei dati (RGPD) può aggiungersi solo in determinati casi, ad esempio quando uno studio offre le proprie prestazioni in modo mirato a persone nell'UE o ne osserva il comportamento. Il fatto che una paziente dall'estero venga nel vostro studio, di regola, non basta di per sé ad applicare il RGPD. In caso di dubbio vale la pena di fare un breve chiarimento giuridico.

Gli obblighi principali secondo la LPD

  • Obbligo di informare (art. 19 LPD): i pazienti devono sapere chi tratta i dati e per quale scopo. Di regola ciò avviene tramite un'informativa sulla protezione dei dati, disponibile sul sito web e nello studio.
  • Registro delle attività di trattamento (art. 12 LPD): le piccole aziende possono esserne esonerate, a meno che non trattino dati personali degni di particolare protezione su vasta scala. Verificate la vostra situazione. Molti studi tengono comunque un registro a titolo precauzionale, perché dà una visione d'insieme anche internamente.
  • Sicurezza dei dati (art. 8 LPD): con misure tecniche e organizzative dovete impedire che i dati siano consultati, modificati o persi senza autorizzazione.
  • Trattamento da parte di un responsabile (art. 9 LPD): se terzi trattano dati per vostro conto, ad esempio un fornitore di software, un laboratorio o un fornitore di servizi informatici, serve un contratto e la sicurezza dei dati deve essere garantita.
  • Notifica delle violazioni (art. 24 LPD): se si verifica una violazione della sicurezza dei dati che comporta presumibilmente un rischio elevato per gli interessati, essa va notificata il più presto possibile all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
  • Diritto d'accesso (art. 25 LPD): i pazienti possono voler sapere quali dati avete su di loro. Di regola l'informazione va fornita entro 30 giorni.

Conservazione e cancellazione

Le cartelle cliniche devono essere conservate, e la durata è regolata dai Cantoni. Spesso sono dieci anni, in alcuni casi di più. Poiché le pretese per danni alla persona si prescrivono in termine assoluto solo dopo 20 anni (art. 128a CO), molti studi conservano le cartelle così a lungo a titolo precauzionale. Informatevi presso la società cantonale dei medici dentisti o presso il Dipartimento della sanità. Scaduto il termine, i dati che non servono più dovrebbero essere distrutti o cancellati. Stabilite internamente chi controlla questo aspetto e quando.

Checklist pratica per la quotidianità

  1. Verificare l'informativa sulla protezione dei dati: è completa, aggiornata e facilmente reperibile per i pazienti?
  2. Creare il registro delle attività di trattamento o verificare se vale un'esenzione.
  3. Tenere un elenco di tutti i fornitori di servizi che vedono o salvano dati dei pazienti e ottenere i contratti per il trattamento dei dati.
  4. Regolare i diritti di accesso in base ai ruoli e revocarli subito quando un collaboratore lascia lo studio.
  5. Controllare regolarmente password, blocchi dei dispositivi e backup dei dati.
  6. Definire la procedura in caso di violazione dei dati: chi decide, chi notifica, chi informa gli interessati?
  7. Definire la procedura per le richieste di accesso, così da rispettare il termine.
  8. Formare brevemente il team almeno una volta all'anno.

Software cloud e protezione dei dati

Chi utilizza un software gestionale in cloud affida a un fornitore una parte del trattamento dei dati. Ciò è consentito se il contratto è corretto e il fornitore tratta i dati solo secondo le vostre istruzioni. Nei confronti dei pazienti resta comunque responsabile il vostro studio. Chiedete quindi dove si trovano i dati, quali misure di sicurezza sono previste e come è strutturato il contratto.

In roaadent i dati dei pazienti si trovano in centri di calcolo in Svizzera (Infomaniak, Ginevra). Il software è sviluppato per i requisiti della LPD svizzera. Schweizerpunkt GmbH agisce come responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 9 LPD e conclude a tal fine un contratto con lo studio. Ciò non vi esonera dai vostri obblighi, ad esempio l'informativa sulla protezione dei dati e le regole interne. Come trattiamo noi stessi i dati è descritto nella nostra informativa sulla protezione dei dati.

Multe e responsabilità

La LPD prevede multe fino a 250 000 franchi. Di regola sono rivolte alle persone responsabili, non all'azienda. Per questo è sensato regolare e documentare chiaramente le competenze nello studio.

Se avete domande sul ruolo del vostro software gestionale nella protezione dei dati, contattateci tramite la pagina dei contatti. Le questioni giuridiche relative al vostro studio vanno chiarite al meglio con un professionista specializzato.

Hai domande su questo tema?

← Torna al blog